Korrigiert.
Industriestrasse 20
6060 Sarnen

Öffnungszeiten
Montag bis Freitag: 9.00 - 16.00 Uhr

Wie war das noch mal?

Heisst es Ende dieses oder diesen Jahres? Reut einem oder einen das Geld?

Bei Fragen wie diesen helfen wir gerne weiter.

Erfahren Sie mehr über Korrigiert.

Lautet die Mehrzahl von Visum nun Visa oder Visas – oder gar Visen?

Bei Fragen wie dieser helfen wir gerne weiter.

Erfahren Sie mehr über Korrigiert.

Wird der Kurs zweimonatig oder zweimonatlich wiederholt?

Bei Fragen wie dieser helfen wir gerne weiter.

Erfahren Sie mehr über Korrigiert.

Angebot

Sehen Sie vor lauter Bäumen den Wald nicht mehr?

Wir helfen weiter – und finden im Sprachdschungel die richtigen Worte für Sie.

Korrektorat

Wir prüfen Ihren Text auf orthografische und grammatikalische Richtigkeit und korrigieren bei inhaltlichen Widersprüchen oder unpassenden Formulierungen.

Lektorat

Ihr Text wird stilistisch und inhaltlich von uns überarbeitet. Wir verbessern Wortwahl, Satzbau und Rhythmus. So, dass sich Ihr Text am Schluss rund und flüssig lesen lässt.

Sprachberatung

Kleine und grosse Fragen zur deutschen Sprache beantworten wir gerne. Auch beim Aufbau eines Sprachleitbildes unterstützen wir Sie oder sorgen für den Feinschliff Ihres Manuskripts.

Unser Team

Julia Schwegler-Wieland

Standort Sarnen


Geschäftsinhaberin

Korrektorin mit eidg. Fachausweis

Polygrafin EFZ

schwegler@korrigiert.ch

Tobias Krauss

Standort Sarnen


Korrektorat

Korrektor mit eidg. Fachausweis

krauss@korrigiert.ch

Brigitte Hediger

Standort Menziken

Geschäftsinhaberin

Korrektorin mit eidg. Fachausweis

Kommunikationsplanerin EFA

hediger@korrigiert.ch

Unsere Arbeitsweise

Ob analog oder digital – bei uns sind Ihre Texte in den besten Händen.

Papier

Die Korrekturen werden auf Papier ausgeführt. Sie erhalten von uns die Originalkorrekturen oder eine elektronische Version (PDF-Datei) davon.


Digital

Wir führen die Korrekturen in Ihrer Word-Datei im Änderungsmodus aus. Im PDF nutzen wir die verschiedenen Kommentarfunktionen. Auch das direkte Korrigieren in Ihrem CMS-System ist möglich.


Adobe InDesign

Sie möchten einen Arbeitsgang und Kosten sparen und mögliche Folgefehler beim Ausführen unserer Korrekturen vermeiden? Kein Problem, wir korrigieren auch direkt in Ihren InDesign-Dokumenten.